
UMOWA Z OSTATECZNYM UŻYTKOWNIKIEM
PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE PONIŻSZEJ, MAJĄCEJ WIĄŻĄCĄ MOC PRAWNĄ UMOWY MIĘDZY IMPERIAL E-CLUB występującym pod marką EUROPA CASINO a Panem/Panią (NINIEJSZA ”UMOWA”). POWINIEN PAN/PANI UPEWNIĆ SIĘ, ŻE W PEŁNI PAN/PANI ROZUMIE TREŚĆ NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI MA PAN/PANI JAKIEKOLWIEK WĄTPLIWOŚCI CO DO PRZYSŁUGUJĄCYCH PANU/PANI PRAW I CIĄŻĄCYCH NA PANU/PANI ZOBOWIĄZAŃ WYNIKAJĄCYCH Z ZAWARCIA NINIEJSZEJ UMOWY, PROSIMY O ZASIĘGNIĘCIE PORADY U PRAWNIKA W PANA/PANI OBSZARZE JURYSDYKCJI.
KLIKAJĄC NA PONIŻSZY PRZYCISK ”I AGREE” [„ZGADZAM SIĘ”] POTWIERDZA PAN/PANI, ŻE ZGADZA SIĘ PAN/PANI NA PODDANIE SIĘ WARUNKOM NINIEJSZEJ UMOWY, JAK TEŻ NASZEJ POLITYCE OCHRONY STREFY PRYWATNEJ, OKREŚLONEJ POD ADRESEM www.europacasino.com/pl/privacy.html. KLIKAJĄC NA PONIŻSZY PRZYCISK ”I AGREE” WYRAŻA PAN/PANI RÓWNIEŻ ZGODĘ NA UŻYCIE CELEM ZAWIERANIA UMÓW ELEKTRONICZNYCH ŚRODKÓW ŁĄCZNOŚCI I W STOPNIU, W JAKIM DOPUSZCZA TO MAJĄCE ZASTOSOWANIE I OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, REZYGNUJE PAN/PANI RÓWNIEŻ Z WSZELKICH PRAW LUB WYMOGÓW NA GRUNCIE MAJĄCYCH W DANYCH SYTUACJACH ZASTOSOWANIE PRAW LUB PRZEPISÓW NA WSZELKICH OBSZARACH JURYSDYKCJI, W KTÓRYCH WYMAGANE JEST ZŁOŻENIE ORYGINALNEGO PODPISU (NIEELEKTRONICZNEGO) .
JEŚLI NIE ZGADZA SIĘ PAN/PANI Z KTÓRYMKOLWIEK Z TYCH WARUNKÓW, PROSIMY NIE KLIKAĆ NA PRZYCISK ”I AGREE”, NIE ŚCIĄGAĆ, INSTALOWAĆ ANI TEŻ W ŻADEN INNY SPOSÓB NIE UŻYWAĆ OWEGO OPROGRAMOWANIA I USUNĄĆ JE Z PANA/PANI KOMPUTERA.
1. DEFINICJE
Tam, gdzie w niniejszej Umowie będą stosowane następujące słowa i terminy, z wyjątkiem przypadków, gdzie na inne ich znaczenie będzie wyraźnie wskazywać ich kontekst, będą one znaczyć jak następuje:
| Stosowne Prawa | wszelkie prawa, reguły i przepisy dotyczące gier hazardowych online, dostępu do Kasyna Online lub korzystania z niego, jak też dostępu i korzystania z Witryny Internetowej, bądź też wnoszenie wkładów do Kasyna Online i otrzymywanie zeń Podejmowanych Pieniędzy, które dotyczą Pana/Pani i kraju Pana/Pani zamieszkania i jeśli jest to kraj inny, niż ten, w którym Pan/Pani dokonuje takiej działalności, jak też jeśli dotyczą Pana/Pani z innego tytułu. |
|---|
| Depozyty | wszelkie przelewy funduszy od Pana/Pani na Pana/Pani Rachunek Gracza, czy to bezpośrednio czy za pośrednictwem Podmiotu Obsługującego Płatności; |
|---|
| Casino Online | służący do uprawiania gier system internetowy na Witrynie Internetowej wraz z usługami pokrewnymi, taki jaki jest oferowany i wymieniony pod adresem www.europacasino.com wraz z - choć bez ograniczenia do nich - kasynem online i/lub bingo online oraz/lub wszelkich innych gier, gdzie jest to stosowne |
|---|
| Podmiot Obsługujący Płatności | będąca stroną trzecią spółka obsługująca płatności;
|
|---|
| Rachunek Gracza | jeden, osobisty, pojedynczy rachunek dotyczący jednego adresu zamieszkania i gospodarstwa domowego, otwarty przez osobę fizyczną i utrzymywany u nas, dla umożliwienia owej osobie gry w Kasynie Online. |
|---|
| Oprogramowanie | objęte udzieloną nam licencją oprogramowanie, którego ściągnięcie, dostęp doń lub innego rodzaju wykorzystanie przez Pana/Panią, za pomocą Witryny Internetowej, jest konieczne po to, aby Pan/Pani mógł/a uczestniczyć w grach oferowanych przez Kasyno Online, włącznie z wszelkimi programami i danymi od niego pochodnymi, jak też wszelką pokrewną dokumentacją, wraz ze wszelkimi ulepszeniami, modyfikacjami, dodatkami, przekładami lub aktualizacją takiego oprogramowania;
|
|---|
| Stawka | wszelkie pieniądze postawione przez posiadacza Rachunku Gracza w grze naprawdę o pieniądze w Kasynie Online; |
|---|
| My i pochodne gramatyczne tego słowa | Imperial E-Club Limited, www.europacasino.com; |
|---|
| Nazwa Użytkownika i Hasło | nazwa użytkownika i hasło wybrane przez daną osobę podczas rejestracji w Kasynie Online; |
|---|
| Witryna Internetowa | www.europacasino.com; i wszelkie pokrewne witryny internetowe, w których Kasyno Online prowadzi działalność i do których można uzyskać dostęp za pomocą linków lub za pomocą jakiejkolwiek innej metody uzyskiwania dostępu; |
|---|
| Wygrane | wszelkie wygrane uzyskane przez posiadacza Rachunku Gracza w grze na pieniądze (play-for-real) w Kasynie Online; |
|---|
| Podjęcie Pieniędzy | wszelki przelew funduszy z Pana/Pani Rachunku Gracza na rzecz Pana/Pani, czy to bezpośredni czy za pośrednictwem Podmiotu Obsługującego Płatności; |
|---|
| Pan/Pani | użytkownik Oprogramowania ściągniętego z Witryny Internetowej.
|
|---|
2. PRZEDMIOT UMOWY
Niniejsza Umowa obejmuje ustalenia między Panem/Panią a nami dotyczące korzystania przez Pana/Panią z Kasyna Online, celem gry na pieniądze i/lub gry o charakterze rozrywkowym, stosownie do danego przypadku.
3. WYMOGI I OGRANICZENIA PRAWNE
- 3.1 3.1 Jesteśmy spółką założoną stosownie do prawa Antygi i Barbudy. Podlegamy kontroli stosownej do celu spółki, jakim jest prowadzenie w internecie wirtualnego kasyna, pod firmą www.europacasino.com, na mocy zezwolenia udzielonego przez Kahnawake Gaming Commission of the Mohawk Territory of Kahnawake, Kanada.
-
3.2 Z Kasyna Online może Pan/Pani korzystać jedynie wówczas, jeśli jest Pan/Pani w odpowiednim z prawnego punktu widzenia wieku, określonym przez Stosowne Prawa.
-
3.3 W żadnym przypadku i w żadnych okolicznościach nie wolno Panu/Pani korzystać z Kasyna Online i z Witryny Internetowej, jeśli nie ma Pan/Pani ukończonych 18 lat.
-
3.4 Na niektórych obszarach jurysdykcji nie rozstrzygnięto, czy gry hazardowe online są legalne, na innych natomiast uznano je za nielegalne. W sprawie tego, czy (1) dostęp do Kasyna Online i/lub Witryny Internetowej i korzystanie z nich, jak też (2) wnoszenie na rzecz Kasyna Online Depozytów i podejmowanie z niego jakichkolwiek Wygranych są na gruncie Stosownego Prawa legalne czy też nie, nie składamy żadnych oświadczeń lub zapewnień.
-
3.5 Nie jest naszym zamiarem, aby z Kasyna Online i/lub Witryny Internetowej korzystały jakiekolwiek osoby z obszarów jurysdykcji, na których jest to nielegalne. Możliwość dostępu do Kasyna Online i/lub do Witryny Internetowej nie stanowi oferty ani Zaproszenia z naszej strony do korzystania z Kasyna Online w jakichkolwiek miejscach, gdzie jest to nielegalne. Korzystanie z Kasyna Online jest zakazane wszędzie tam, gdzie jest ono zabronione przez wszelkie Stosowne Prawa, zaś wszelkie Wygrane uzyskane w wyniku korzystania z niego wbrew takiemu zakazowi, będą podlegały przepadkowi.
-
3.6 Za określenie, czy korzystanie przez Pana/Panią z Kasyna Online jest legalne na gruncie wszelkich Stosownych Praw odpowiedzialność podejmuje wyłącznie Pan/Pani. Jeśli ma Pan/Pani jakiekolwiek wątpliwości, co do tego, czy na gruncie wszelkich Stosownych Praw Pana/Pani dostęp do Kasyna Online i/lub Witryny Internetowej oraz korzystanie z nich, bądź też wnoszenie depozytów na rzecz Kasyna Online i podejmowanie z niego jakichkolwiek Wygranych są legalne, prosimy o zasięgnięcie porady u prawnika na odpowiednim obszarze jurysdykcji.
-
3.7 O Pana/Pani tożsamości i wszelkiej podejrzewanej działalności bezprawnej, oszukańczej lub niewłaściwej będziemy mieć prawo poinformować stosowne władze, inne podmioty prowadzące kasyna online, inne podmioty świadczące usługi online, jak też banki, emitentów kart kredytowych, Podmioty Obsługujące Płatności elektroniczne lub inne instytucje finansowe, zaś w dotyczącym takiej działalności dochodzeniu będzie Pan/Pani w pełni z nami współdziałać.
4. LICENCJA NA KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA
Niniejszym przyznajemy Panu/Pani prawo do korzystania z Oprogramowania jedynie w celu gry w Kasynie Online, zgodnie z warunkami, jak poniżej. Prawo to jest niewyłączne, nie można go przenosić na strony trzecie a korzystać z niego może Pan/Pani jedynie osobiście.
-
4.1 Licencja ta dotyczy jedynie Kodu Wynikowego Oprogramowanie (t.j. wersji Oprogramowania skompilowanej, zapisanej w języku symbolicznym lub wykonalnej przez komputer) i nie przyznaje Panu/Pani jakichkolwiek praw względem jego kodu źródłowego.
4.2 Niniejsza licencja nie dotyczy niektórych, wskazanych w poniższym akapicie terytoriów, KTÓRYCH NIE POWINIEN/POWINNA PAN/PANI ZAMIESZKIWAĆ I Z KTÓRYCH NIE WOLNO UZYSKIWAĆ DOSTĘPU ANI KORZYSTAĆ Z KASYNA ONLINE I/LUB WITRYNY INTERNETOWEJ ORAZ/LUB OPROGRAMOWANIA, ANI TEŻ WNOSIĆ JAKICHKOLWIEK DEPOZYTÓW BĄDŹ PODEJMOWAĆ PIENIĘDZY.
Wykaz ów możemy od czasu do czasu zmieniać. PANA/PANI OBOWIĄZKIEM JEST ZASIĘGAĆ INFORMACJI I REGULARNIE SPRAWDZAĆ TEKST NINIEJSZEJ UMOWY Z OSTATECZNYM UŻYTKOWNIKIEM NA NASZEJ WITRYNIE INTERNETOWEJ POD KĄTEM WSZELKICH, DOKONYWANYCH W NIM ZMIAN.
WYŁĄCZONE SPOD LICENCJI SĄ NASTĘPUJĄCE TERYTORIA:AFGANISTAN, ANTIGUA I BABUDA, BUŁGARIA, CHINY, KUBA, CYPR, ESTONIA, HONG KONG, IRAN, IRAK, IZRAEL, KAHNAWAKE, LIBJA, MAKAO, ANTYLE HOLENDERSKIE, SUDAN, SYRIA, FILIPINY, TURCJA, STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ I ICH TERYTORIA
- 4.3 Nie wolno Panu/Pani, nie pozwoli Pan/Pani ani nie pomoże innym osobom w:
- 4.3.1 instalowaniu ani wprowadzaniu Oprogramowania na serwer bądź inne urządzenie sieciowe, ani podejmowaniu innych kroków celem udostępnienia Oprogramowania jakiejkolwiek innej osobie za pośrednictwem jakiejkolwiek postaci ”elektronicznej tablicy ogłoszeniowej”, usług online ani też zdalnego łączenia się po wybraniu numeru, usług ze strony podmiotów świadczących usługi użytkowe, usług ze strony podmiotów świadczących usługi internetowe, rozwiązań opartych na podziale czasu, usług typu outsourcing, lub usług biurowych;
- 4.3.2 udzielaniu licencji wtórnych, cedowaniu, wynajmowaniu, oddawaniu w leasing, wypożyczaniu, przenoszeniu lub kopiowaniu Oprogramowania bądź Pana/Pani licencji na korzystanie z Oprogramowania, ani też sporządzaniu lub rozprowadzaniu kopii Oprogramowania;
- 4.3.3 dokonywaniu przekładu, przekonstruowaniu, dekompilacji, przekształcaniu kody na instrukcje assemblera, adaptowaniu, modyfikowaniu, tworzeniu dzieł pochodnych od Oprogramowania bądź modyfikowaniu go na inny sposób;
- 4.3.4 kopiowaniu lub tłumaczeniu wszelkiej dokumentacji dla użytkowników, dostarczonej w trybie online, bądź w postaci elektronicznej, bądź to
- 4.3.5 wprowadzaniu, wchodzeniu bądź też podejmowaniu prób wejścia bądź obchodzeniu na inny sposób stosownych systemów zabezpieczeń, bądź też ingerowanie w jakikolwiek inny sposób (w tym za pomocą robotów i podobnych urządzeń choć bez ograniczenia do nich) w systemy Kasyna Online i/lub Witryny Internetowej, bądź też dokonywaniu prób wprowadzania jakichkolwiek zmian w Oprogramowaniu i/lub jakichkolwiek jego cechach lub podzespołach.
- 4.4 Nie jest Pan/Pani właścicielem Oprogramowania. Oprogramowanie jest w posiadaniu i jest wyłączną własnością licencjodawcy, którym jest będąca stroną trzecią spółka dostarczająca oprogramowania (”Dostawca Oprogramowania”). Oprogramowanie i towarzysząca mu dokumentacja, na jakie udzielono nam licencji, są prawnie zastrzeżoną własnością Dostawcy Oprogramowania, chronioną na całym świecie prawami autorskimi i innymi prawami o ochronie własności intelektualnej do Oprogramowania, bądź wszelkimi innymi prawami do Oprogramowania lub dotyczącymi Oprogramowania, z wyjątkiem prawa do korzystania z Oprogramowania, wyraźnie określonymi w niniejszej Umowie. Niniejsza Umowa dotyczy jedynie udzielenia licencji na korzystanie z Oprogramowania.
- 4.5 Wszelkie znaki handlowe, znaki usługowe i/lub firmy od czasu do czasu używane przez nas na Witrynie Internetowej (”Znaki Handlowe”), są znakami handlowymi, znakami usługowymi i/lub firmami naszymi bądź podmiotów z nami stowarzyszonych lub licencjodawców a wszelkie prawa do Znaków Handlowych są zastrzeżone przez nas i/lub stosowne podmioty. Do nas lub podmiotów z nami stowarzyszonych bądź licencjodawców należą ponadto inne treści na Witrynie Internetowej, wraz z - choć bez ograniczenia do nich - Oprogramowaniem, wizerunkami, obrazami, grafiką, fotografiami, animacjami, plikami video, muzyką, plikami dźwiękowymi i tekstami (”Treść Witryny Internetowej”) i są one chronie przez prawo autorskie oraz/lub inne prawa dotyczące ochrony własności intelektualnej, Pan/Pani zaś uznaje niniejszym, że przez dostęp do Kasyna Online oraz Witryny Internetowej i korzystanie z nich nie uzyskuje Pan/Pani żadnych praw do Znaków Handlowych ani do Treści Witryny Internetowej i nie wolno Panu/Pani korzystać z nich bez uprzedniej zgody z naszej strony na piśmie.
- 4.6 OPROGRAMOWANIE DOSTARCZONE JEST ”W STANIE W JAKIM JEST”, BEZ JAKICHKOLWIEK ZAPEWNIEŃ, WARUNKÓW, ZOBOWIĄZAŃ ANI OŚWIADCZEŃ, WYRAŹNYCH BĄDŹ IMPLIKOWANYCH, MAJĄCYCH PODSTAWY USTAWOWE LUB NIE. ZARÓWNO MY, JAK I DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA JAK TEŻ WSZYSTKIE PODMIOTY STOWARZYSZONE Z NAMI I Z NIMI ORAZ STRONY POWIĄZANE NINIEJSZYM WYŁĄCZAJĄ WSZELKIE IMPLIKOWANE WARUNKI I GWARANCJE, (W TYM WSZELKIE GWARANCJE, IŻ BĘDZIE ONO NADAWAĆ SIĘ DO SPRZEDAŻY I BĘDZIE PRZYDATNE DO OKREŚLONEGO CELU), NIE GWARANTUJĄ TEŻ, ŻE OPROGRAMOWANIE OWE BĘDZIE ODPOWIADAĆ PANA/PANI POTRZEBOM.
- 4.7 ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA, ANI TEŻ ŻADEN Z NASZYCH BĄDŹ JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH I STRON POWIĄZANYCH NIE ZAPEWNIA LUB GWARANTUJE (1) ŻE OPROGRAMOWANIE NIE NARUSZA PRAW [NON-INFRINGING] , (2) ŻE OPROGRAMOWANIE BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZBŁĘDNIE I NIEPRZERWANIE, (3) ŻE WSZELKIE USTERKI W OPROGRAMOWANIU ZOSTANĄ POPRAWIONE, (4) ŻE OPROGRAMOWANIE BĄDŹ SERWER NIE ZAWIERAJĄ WIRUSÓW I DEFEKTÓW, NIE GWARANTUJĄ TEŻ, (5), NIEUJAWNIENIA WSZELKIEJ INFORMACJI PRZEKAZANEJ ZA POMOCĄ INTERNETU, BĄDŹ PRZECHOWYWANEJ W JAKIMKOLWIEK SYSTEMIE POŁĄCZONYM Z INTERNETEM, JEJ BEZPIECZEŃSTWA, AUTENTYCZNOŚCI, JAK I TEGOŻ, ŻE NIE ZOSTANIE ONA ZNIEKSZTAŁCONA.
- 4.8 ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA, ANI TEŻ ŻADEN Z NASZYCH BĄDŹ JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH I STRON POWIĄZANYCH NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI WOBEC PANA/PANI ANI WOBEC ŻADNYCH STRON TRZECICH ZA ŻADNE KOSZTY, WYDATKI, STRATY LUB ROSZCZENIA POWSTAJĄCE LUB WYNIKAJĄCE Z BŁĘDÓW ŁĄCZNOŚCIOWYCH LUB SYSTEMOWYCH W ZWIĄZKU Z ROZLICZANIEM RACHUNKÓW BĄDŹ TEŻ INNYCH CECH LUB KOMPONENTÓW OPROGRAMOWANIA. W RAZIE WYSTĄPIENIA TAKICH BŁĘDÓW BĘDZIEMY PONADTO MIEĆ PRAWO LECZ NIE OBOWIĄZEK DO USUNIĘCIA WSZELKICH, STOSOWNYCH GIER Z OPROGRAMOWANIA I WITRYNY INTERNETOWEJ I DO PODJĘCIA WSZELKICH INNYCH DZIAŁAŃ DLA ICH NAPRAWIENIA.
- 4.9 Oprogramowanie może zawierać informacje poufne, tajne i cenne dla Dostawcy Oprogramowania i/lub dla nas. Wykorzystywać bądź ujawniać takie informacje poufne wolno Panu/Pani wyłącznie na warunkach określonych w niniejszej Umowie.
5. BEZPIECZEŃSTWO
- 5.1 Na dostęp do grania w gry w Kasynie Online, pozwalany jedynie za pośrednictwem sieci zabezpieczonych, przy zaszyfrowaniu nazwy użytkownika i hasła. W gry w Kasynie Online nie można grać bez przejścia przez użytkownika zabezpieczającej rejestracji w systemie.
- 5.2 Kasyna Online nie można korzystać w jakichkolwiek celach komercyjnych ani w imieniu jakiejkolwiek innej osoby. Wszelkie korzystanie z Kasyna Online dozwolone jest jedynie dla Pana/Pani własnych celów osobistych.
- 5.3 Może Pan/Pani mieć tylko jeden Rachunek Gracza. Dla założenia go zarejestruje się Pan/Pani podając własne, poprawnie podane nazwisko. Każdy Rachunek Gracza będzie mieć też tylko jednego właściciela będącego osobą naturalną i będzie przywiązany do jednego, prywatnego adresu zamieszkania.
- 5.4 Musi Pan/Pani zapewnić poufność Nazwy użytkownika i Hasła i nie powinny one być ujawniane nikomu. Za wszelką działalność i transakcje przeprowadzane przy użyciu Pana/Pani Rachunku Gracza ponosi Pan/Pani odpowiedzialność. Zakładamy, że wszelka osoba, która identyfikuje się wprowadzając Pana/Pani poprawnie podaną Nazwę Użytkownika i Hasło, to Pan/Pani, zaś wszelkie transakcje, w których Nazwa Użytkownika i Hasło zostały podane poprawnie, będą uważane za wiążące. Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek przypadki dostępu do Pana/Pani Rachunku Gracza, w żadnym przypadku nie będziemy też odpowiedzialni za jakiekolwiek straty poniesione przez Pana/Panią w wyniku niewłaściwego użycia Pana/Pani Nazwy Użytkownika i Hasła przez jakąkolwiek osobę, ani też za żaden nieuprawniony dostęp do Pana/Pani Rachunku Gracza.
- 5.5 Nie wolno Panu/Pani posługiwać się cudzą nazwą użytkownika bądź hasłem, nie będzie też Pan/Pani, dla uzyskania dostępu do Kasyna Online, bądź też Witryny Internetowej lub Oprogramowania korzystać z żadnego cudzego Rachunku Gracza bądź też instrumentów płatniczych.
- 5.6 Do kodowania informacji zawierającej nazwę użytkownika i hasło, jak też wszelkich innych wymagających utajnienia informacji, przekazywanych między aplikacją użytkownika a naszymi serwerami, posługujemy się nowoczesnymi metodami, zabezpieczając w ten sposób zarówno gracza, jak i nas przez próbami manipulacji przez stronę trzecią. Do zabezpieczeń naszych nie będzie Pan/Pani włamywać się, uzyskiwać dostępu ani też próbować włamywać się lub próbować uzyskać dostęp, ani też obchodzić je w żaden inny sposób. Jeśli będziemy podejrzewać, iż próbował Pan/Pani lub może próbować włamać się, uzyskać dostęp bądź w jakikolwiek inny sposób obejść nasze zabezpieczenia lub Oprogramowanie, będziemy mieli prawo z natychmiastowym skutkiem położyć kres Pana/Pani dostępowi do Kasyna Online i/lub zablokować Pana/Pani rachunek, zastrzegamy też sobie prawo poinformowania o tym stosownych władz.
- 5.7 Z informacji zawierających Pana/Pani dane osobowe będziemy korzystać jedynie zgodnie z naszą Polityką Prywatności, przedstawioną w pełni pod adresem: www.europacasino.com/pl/privacy.html. Zastrzegamy sobie prawo do zmodyfikowania polityki prywatności w dowolnej chwili. Możemy też zażądać od Pana/Pani dostarczenia dodatkowych szczegółów. Zgodnie z naszą Polityką Prywatności, wszelkie takie dodatkowe informacje będą również przechowywane w sposób zapewniający poufność.
- 5.8 Jeśli będzie to wymagane na mocy jakiegokolwiek stosownego prawa, bądź też przez organ regulujący stosowny rynek, w pewnych okolicznościach będziemy mieć uprawnieni do ujawnienia stosownym władzom pewnych szczegółów, w zakresie, w jakim jest to wymagane przez prawo. Będziemy też uprawnieni do ujawnienia informacji zgodnie z powyższą klauzulą 3.7.
6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA
- 6.1 Za określenie, czy dostęp z Pana/Pani strony do Kasyna Online i korzystanie z niego, jak też wnoszenie doń Depozytów i podejmowanie Wygranych jest dozwolone na gruncie wszelkich Stosownych Praw, odpowiedzialny jest wyłącznie Pan/Pani.
- 6.2 Pan/Pani odpowiada za zapewnienie, iż rozumie Pan/Pani reguły i procedury gier dostępnych w Kasynie Online, jak też ogólnie - sposób korzystania przez Pana/Panią z gier online, zanim zacznie Pan/Pani w którąkolwiek z nich grać.
- 6.3 Praw przyznanych Panu/Pani na mocy niniejszej Umowy nie przeniesie Pan/Pani w jakikolwiek sposób, o ile nie uzyska Pan/Pani uprzednio naszej zgody na piśmie; udzielenie takiej zgody będzie zależeć wyłącznie od naszego uznania.
- 6.4 Odpowiedzialność za wszelkie podatki, opłaty i inne koszty wynikające z wszelkich Wygranych, będących rezultatem korzystania z Kasyna Online spada wyłącznie na Pana/Panią. Zwolni Pan nas z odpowiedzialności i zrefunduje nam wszelkie koszty, wydatki lub straty, jakie mogą zostać nam wyrządzone w wyniku wszelkiego roszczenia lub żądania poczynionego przez jakiekolwiek władze rządowe lub inne, względem obowiązku uiszczania podatku potrącalnego lub podobnych obowiązków, jakim możemy podlegać w związku z obsługą przedstawionego przez Pana/Panią żądania Podjęcia Pieniędzy.
- 6.5 Jest Pan/Pani odpowiedzialny/odpowiedzialna za informowanie nas o wszelkich zmianach szczegółów rejestracji.
- 6.6 Będzie Pan/Pani dostarczać nam wszelkich informacji żądanych przez nas i niezbędnych dla prowadzenia Rachunku Gracza, w tym - acz bez ograniczenia do nich - potwierdzenia tożsamości, dokumentów potwierdzonych notarialnie, potwierdzenia adresu, rachunków za prąd, wodę i gaz, danych bankowych, wyciągów z konta i referencji bankowych. Wszelkie takie żądane dokumenty na wezwanie dostarczy Pan/Pani bezzwłocznie i nie później, niż w rozsądnych granicach czasu na odpowiedź.
- 6.7 Uznaje Pan/Pani i rozumie, że kampanie promocyjne, premie i oferty specjalne są objęte odrębnymi warunkami i są one dodatkiem do niniejszej Umowy. Owe warunki są określone pod adresem: www.europacasino.com/pl/bonus.html, bądź też mogły zostać Panu/Pani dostarczone do rąk własnych. W razie konfliktu między klauzulami takich kampanii promocyjnych, premii i ofert specjalnych a klauzulami niniejszej umowy, moc wiążącą będą mieć klauzule dotyczące te pierwsze.
- 6.8 Celem usunięcia wątpliwości, wyjaśnia się, iż każdorazowe skorzystanie z usług Podmiotu Obsługującego Płatności będzie podlegać warunkom określonym przez tenże podmiot. Nie zwalnia to wszakże Pana/Panią z obowiązków wobec nas, na mocy niniejszej Umowy.
- 6.9 Pan/Pani ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie i utrzymanie wszelkiego sprzętu komputerowego, sieci łącznościowych i usług dostępu do internetu, potrzebnych Panu/Pani do uzyskania dostępu do Kasyna Online. Za wszelkie poniesione przez Pana/Panią straty, spowodowane przez dostawcę usług internetowych lub wszelkich usług łącznościowych, zaangażowanego przez Pana/Panią dla uzyskania dostępu do Kasyna Online lub Witryny Internetowej nie będziemy ponosić jakiejkolwiek odpowiedzialności.
- 6.10 Przyjmuje Pan/Pani do wiadomości, że wynik gier, w jakie gra się w Casino Online jest określany przez nasz generator liczb losowych, akceptuje też Pan/Pani wyniki wszelkich takich gier. Zgadza się też Pan/Pani, iż w razie mało prawdopodobnego braku zgodności między wynikiem pokazywanym przez Oprogramowanie a serwerem gry, ważny będzie wynik pokazywany przez serwer gry. Przyjmuje Pan/Pani też do wiadomości i zgadza się, że ostateczną podstawą dla rozstrzygnięcia warunków i okoliczności Pana/Pani udziału w grach w Kasynie Online, jak też rezultatów owego udziału, będą nasze zapisy.
- 6.11 Nie popełni Pan/Pani żadnych czynów ani nie podejmie żadnego postępowania szkodzącego lub takiego, po którym można by zasadnie spodziewać się, że zaszkodzi naszej reputacji, bądź też reputacji Dostawcy Oprogramowania ani też innych, pokrewnych usługodawców.
- 6.12 Zwolni Pan/Pani w pełni nas, jak też naszych funkcjonariuszy, członków zarządu, pracowników, agentów, wykonawców i dostawców (w tym, bez ograniczenia - Dostawcę Oprogramowania) od odpowiedzialności i nie występować z powództwem z powodu powstałych w jakikolwiek sposób, wszelkich z osobna i wszystkich razem strat, kosztów, wydatków, roszczeń, żądań, odpowiedzialności cywilnej i uszczerbków (wraz z honorariami prawników), jakie mogą wyniknąć w rezultacie lub w związku z (a) dostępem do Witryny Internetowej, Kasyna Online lub Oprogramowania i korzystania z nich przez Pana/Panią bądź kogokolwiek innego, używającego Pana/Pani Nazwy Użytkownika i Hasła, bądź też (b) naruszenia przez Pana/Panią w jakikolwiek sposób warunków i postanowień niniejszej Umowy.
- 6.13 Zgodnie z poniższą klauzulą 11, zastrzegamy sobie prawo do dokonywania od czasu do czasu zmian w niniejszej Umowie. Zgodnie z ową klauzulą, odpowiedzialność za sprawdzanie od czasu do czasu, czy Umowa ta została zaktualizowana, spoczywa na Panu/Pani.
7. ZAPEWNIENIA I OŚWIADCZENIA ZE STRONY PANA/PANI
YGwarantuje Pan nam niniejszym i oświadcza, iż:
- 7.1 nie jest Pan/Pani rezydentem któregokolwiek z terytoriów wyłączonych, określonych jako takie w powyższej klauzuli 4.2, która to lista może od czasu do czasu być aktualizowana, nie usiłuje też Pan/Pani uzyskać dostępu do Kasyna Online i/lub Witryny Internetowej bądź Oprogramowania ani z nich korzystać z któregokolwiek z owych terytoriów;
- 7.2 działa Pan/Pani we własnym imieniu;
- 7.3 nie podlega Pan/Pani ograniczeniu zdolności do czynności prawnych;
- 7.4 nie został Pan/Pani uznany za gracza obsesyjnego;
- 7.5 wszelkie szczegóły, jakie Pan/Pani podał/a podczas rejestracji w Kasynie Online są dokładne zaś w razie jakichkolwiek zmian, będzie Pan/Pani nadal je aktualizować.
- 7.6 ma Pan/Pani pełną świadomość, że korzystanie z Oprogramowania po to, aby grać w gry w Kasynie Online łączy się z ryzykiem utraty pieniędzy;
- 7.7 nie deponuje Pan/Pani funduszy pochodzących z działalności przestępczej, jak też/lub nielegalnej, jak też/lub takiej, do której nie jest Pan/Pani upoważniony/a
- 7.8 poza tym, nie prowadzi Pan/Pani działalności przestępczej ani bezprawnej, ani też nie zamierza Pan/Pani wykorzystywać Rachunku Gracza w związku z taką działalnością; nie korzysta Pan/Pani z Kasyna Online i Rachunku Gracza dla uprawiania jakiejkolwiek działalności zakazanej lub bezprawnej na gruncie dowolnego, stosownego prawa, w tym (bez ograniczenia do takich praw), praw właściwych Pani/Pana obszarowi jurysdykcji oraz praw stosownych dla nas - w tym - acz bez ograniczenia do takiego celu - do dokonywania oszustw lub prania pieniędzy, nie zamierza Pan korzystać z nich w takim celu, nie zamierza też Pan/Pani pozwolić na korzystanie z nich w takim celu przez jakąkolwiek inną osobę;
- 7.9 W trakcje jakiejkolwiek gry, w jaką gra Pan/Pani bądź będzie grać w Kasyno Online nie działa Pan/Pani w zmowie ani nie usiłuje działać w zmowie, nie zamierza też Pan/Pani uczestniczyć pośrednio lub bezpośrednio w jakiejkolwiek zmowie z jakimkolwiek innym graczem;
- 7.10 Nie jest Pan/Pani w wieku poniżej wyższego z poniższych: (I) 18 lat, bądź (ii) wieku, w którym na gruncie prawa obowiązującego na Pana/Pani obszarze jurysdykcji uprawianie gier hazardowych jest legalne;
- 7.11 Dane podanej przez Pana/Panią podczas rejestracji karty debetowej/kredytowej są danymi zarejestrowanego posiadacza rachunku, zaś karty takiej nie zgłoszono jako zgubionej lub skradzionej;
- 7.12 nie jest Pan/Pani jednym/ą funkcjonariuszy, członków zarządu, pracowników, konsultantów lub agentów - naszych bądź jednej ze spółek z nami stowarzyszonych lub podrzędnych, dostawców lub sprzedawców, nie jest też Pan/Pani krewnym jakiejkolwiek takiej osoby (dla celu niniejszej klauzuli, za ”krewnego” uważa się tu współmałżonka, partnera lub partnerkę, rodziców, dzieci lub rodzeństwo); w razie naruszenia przez Pana/Panią owego ograniczenia jedną z zastosowanych wobec Pana/Panią sankcji będzie pozbawienie Pana/Pani prawa do jakichkolwiek Wygranych;
- 7.13 nie miał/a Pan/Pani uprzednio, u nas lub u jakiegokolwiek innego podmiotu świadczącego usługi gier hazardowych online, rachunku gracza, który został zawieszony bądź wymówiony, bądź to przez nas bądź przez takiż inny podmiot, nie wycofał/a Pan/Pani też w przeszłości żadnych wniesionych wpłat za pośrednictwem jakiegokolwiek Rachunku Gracza, jak też
- 7.14 otwierając Rachunek Gracza nie dostarczy Pan/Pani żadnych informacji ani nie złoży nam żadnych oświadczeń nieprawdziwych, fałszywych, błędnych, niepełnych ani wprowadzających w błąd.
8. RACHUNEK GRACZA, DEPOZYTY I PODEJMOWANIE PIENIĘDZY
- 8.1 Zasady ogólne:
- 8.1.1 Wyraża Pan/Pani zgodę na prowadzenie transakcji finansowych na rachunku bezpośrednio przez nas bądź przez Podmiot Obsługujący Płatności bądź przez jakąkolwiek stronę trzecią.
- 8.1.2 Przy wnoszeniu Depozytów i Podejmowaniu pieniędzy, mogą one być przelewane w obie strony bądź to bezpośrednio bądź pośrednio bądź za pośrednictwem wybranego przez Pana/Panią Podmiotu Obsługującego Płatności (zgodnie wszakże z poniższą klauzulą 8.4.3).
- 8.1.3 Nie gwarantujemy, iż w obsłudze Depozytów lub Podjęcia pieniędzy bądź w ich otrzymaniu nie nastąpi zwłoka.
- 8.1.4 Rachunek Gracza otwierany jest nieodpłatnie, nie pobierane są też za jego prowadzenie żadne opłaty miesięczne.
- 8.1.5 Uznaje Pan/Pani i zgadza się, iż Pana/Pani Rachunek Gracza nie jest rachunkiem bankowym, nie jest zatem ubezpieczony, sponsorowany ani też w żaden inny sposób chroniony przez jakikolwiek depozyt bądź też system ubezpieczenia bankowego lub przez jakikolwiek inny, podobny system ubezpieczenia działający na jakimkolwiek obszarze jurysdykcji, w tym (choć bez ograniczenia do niego), na obszarze jurysdykcji Pana/Pani. Żadne fundusze na Rachunku Gracza nie są też oprocentowane.
- 8.2 Wnoszenie depozytów i wpłaty na Pana/Pani Rachunek Gracza
- 8.2.1 Po otwarciu Pana/Pani Rachunku Gracza, będzie Pan/Pani mógł/mogła dokonywać nań wpłat żądając dokonania elektronicznego przelewu funduszy za pomocą dowolnych środków wskazanych w dziale Kasyna Online poświęconym operacjom kasowym (Cashier section). Depozyty natomiast można wnosić wyłącznie za pomocą którejś z poniższych metod płatności:
- i. za pomocą karty kredytowej, która musi mieć pokrycie i musi być zarejestrowana na Pana/Pani nazwisko a której zaakceptowanie będzie do naszego wyłącznego, swobodnego uznania;
- ii. za pomocą karty debetowej, która musi mieć pokrycie i musi być zarejestrowana na Pana/Pani nazwisko a której zaakceptowanie będzie do naszego wyłącznego swobodnego uznania,
- iii. za pomocą płatności wczesniej autoryzowaną przez nas;
- iv. poprzez zaakceptowanego przez nas pośrednika w dokonywaniu płatności;
- v. poprzez dostarczenie ważnego czeku, za pomocą przelewu lub przekazu pieniężnego;
- vi. za pomocą innej metody, możliwej do zaakceptowania przez nas od czasu do czasu.
- 8.2.2 Wyraża Pan/Pani zgodę na pełne spłacanie wszelkich z osobna i wszystkich razem opłat i obciążeń należnych nam lub Podmiotom Obsługującym Płatności, w związku z korzystaniem przez Pana/Panią z Kasyna Online. Wyraża Pan/Pani ponadto zgodę na niewycofywanie żadnych dokonanych wpłat ani też nieodstępowanie, kasowanie bądź też odwracanie w jakikolwiek sposób jakiegokolwiek wniesionego depozytu, jak też w każdym takim przypadku zrefunduje nam i zrekompensuje taki niewpłacony Depozyt wraz z wszelkimi kosztami, poniesionymi przez nas w toku pobrania Pana/Pani Depozytu.
- 8.2.3 Każde zgłoszone przez Pana/Panią żądanie zasilenia Pana/Pani Rachunku Gracza będzie stanowić dla nas lub dla Podmiotu Obsługującego Płatności, stosownie do okoliczności, ważne upoważnienie do przelania przez nas lub przelania przez bądź od wybranego przez Pana/Panią Podmiotu Obsługującego Płatności określonej w nim kwoty na Pani/Pana Rachunek Gracza.
- 8.2.4 określania minimalnej i maksymalnej wielkości kwot deponowanych na Rachunku Gracza będziemy uprawnieni według naszego swobodnego uznania.
- 8.2.5 Będziemy uprawnieni do określania, czy fundusze, jakich przelania na Konto Gracza Pan/Pani zażądał/a są dostępne; decyzja taka będzie podejmowana po otrzymaniu zadowalającego dla nas potwierdzenia od stosownego Podmiotu Obsługującego Płatności, zgodnie z procedurami zatwierdzania takich transakcji, uwzględniającymi ich weryfikację, sfinalizowanie i rozliczenie. Fundusze takie zostaną przelane na Rachunek Gracza jedynie gdy wniesione Depozyty zostaną zweryfikowane i rozliczone, ku naszej satysfakcji, przez stosowny Podmiot Obsługujący Płatności.
- 8.2.6 Przyjmuje Pan/Pani do wiadomości, iż od czasu do czasu, na nasze żądanie, w sprawie wnoszonych przez Pana/Panią Depozytów będzie Pan/Pani musiał/a dostarczyć dodatkowych informacji.
- 8.2.7 Wszelkie żądane od Pana/Pani Depozyty są nieodwracalne i bezzwrotne.
8.3 Dokonywanie zakładów i korzystanie z Rachunku Gracza
- 8.3.1 Obstawienie przez Pana/Panią dowolnej Stawki będzie przez nas traktowane jako upoważnienie do obciążenia Pana/Pani Rachunku Gracza. Pod warunkiem, iż saldo Pana/Pani Rachunku Gracza w chwili obstawiania Stawki jest większe lub równe wysokości Stawki, obciążymy Pana/Pani Rachunek Gracza kwotą Stawki.
- 8.3.2 Kwoty wszelkich Pana/Pani Wygranych będą przelewane na Pana/Pani Rachunek Gracza natychmiast.
8.4 Podejmowanie Pieniędzy z Rachunku Gracza:
- 8.4.1 Przy zachowaniu warunków określonych w poniższych klauzulach 8.4.2 i 8.4.4, zgłaszając - zgodnie z naszymi Warunkami Podjęcia Pieniędzy, może Pan/Pani podjąć wszelkie niewykorzystane a rozliczone fundusze przechowywane na Pana/Pani Rachunku Gracza. Ma Pan/Pani obowiązek wchodzenia na Witrynę Internetową i zapoznawania się z wszelkimi zmianami Warunków Podejmowania Pieniędzy. Za każdym, zaaprobowanym przez nas żądaniem Podjęcia Pieniędzy, pod warunkiem, iż przekaże nam Pan/Pani wystarczające informacje na temat sposobu dokonania przelewu na Pani/Pana korzyść, zgodnie z klauzulą 8.4.3, zwrócimy Panu/Pani wszelkie stosowne fundusze (pomniejszone o poniesione koszty lub wszelkie kwoty, których potrącenie z Podejmowanych przez Pana/Panią Pieniędzy, będzie konieczne dla podporządkowania się wszelkiemu, stosownemu prawu).
- 8.4.2 Zgadza się Pan/Pani, że w razie przeświadczenia lub podejrzeń, iż może Pan/Pani uczestniczyć lub mógł/a Pan/Pani uczestniczyć w działalności oszukańczej, mającej cechy zmowy, bezprawnej lub niewłaściwej, lub jeśli bylibyśmy zaniepokojeni sposobem wykorzystywania danego Rachunku Gracza bądź żądaniem Podjęcia Pieniędzy, będziemy mieć prawo do wstrzymania wszelkiego Podjęcia. W przypadkach takich możemy wszcząć i/lub uczestniczyć i/lub pomagać we wszelkim dochodzeniu na temat takich okoliczności, Pan/Pani natomiast wyraża zgodę na udzielenie pomocy i współdziałanie we wszelkim takim dochodzeniu.
- 8.4.3 Będziemy starali się uwzględnić Pana/Pani żądania dotyczące metody dokonania płatności, jak też waluty, w jakich wypłacone będą Pana/Pani Podejmowane Pieniądze, nie można jednak tego zagwarantować. Możemy zatem obsłużyć i zrealizować Podjęcie Pieniędzy za pomocą innej metody, niż żądana przez Pana/Panią, np. za pośrednictwem innego Podmiotu Obsługującego Płatności, w postaci czeku bankierskiego lub przekazu telegraficznego. W podobny sposób, w pewnych przypadkach waluta w jakiej zostaną Podjęte pieniądze, może nie być walutą, w jakiej Pan/Pani złożył/a depozyt bądź tą, jakiej Pan/Pani mógł/a skądinąd zażądać.
- 8.4.4 Kwota, jaka może zostać Podjęta jednorazowo w kasynie ma swoje maksimum.Nie może ona przekraczać 9 990$/9 990£/9 990€ miesięcznie. W przypadku, kiedy pobrana kwota jest większa niż 9 990$/9 990£/9 990€, część funduszy, przekraczająca ustalony limit, zostanie powrotnie umieszczona na koncie gracza. Gracz będzie miał możliwość podjęcia tej kwoty w kolejnym miesiącu zgodnie z powyżej opisaną zasadą.Odnosi się to również do Podejmowania Pieniędzy z kumulowanej puli wygranych (progresywnego jackpota). Podjęcie Pieniędzy zależy od spełnienia wszelkich warunków wskazanych powyżej, jak też i zweryfikowania wszelkich wymaganych dokumentów, zgodnie z poniższą klauzulą 9.4
8.5 Zamknięcie Rachunku Gracza
-
Może Pan/Pani zamknąć swój Rachunek Gracza w każdej chwili. Pod warunkiem, że nie oczekuje się, iż w wyniku jakichkolwiek zobowiązań powstałych w rezultacie Pana/Pani gry hazardowej w Kasynie Online, na Pana/Pani Rachunku Gracza powstanie saldo ujemne, należy w tym celu skontaktować się z działem Obsługi Klienta Kasyna Online. Zamykając Pana/Pani Rachunek Gracza zwrócimy Panu/Pani saldo zgodnie z pozostałymi klauzulami części 8 niniejszej Umowy.
9. NASZE PRAWA
- 9.1 Zastrzegamy sobie, do naszego, wyłącznego, swobodnego uznania, prawo do:
- 9.1.1 odmowy zarejestrowania dowolnej osoby zgłaszającej się do rejestracji na Witrynie Internetowej lub w Kasynie Online;
- 9.1.2 odmowy przyjęcia przez Kasyno Online jakiejkolwiek Stawki, jak też
- 9.1.3 zmiany, zawieszenia, usunięcia, zmodyfikowania lub dodania dowolnej gry lub turnieju w Kasynie Online
- 9.2 Będziemy mieć prawo zasięgania na temat Pana/Pani informacji u będących stroną trzecią instytucji finansowych i kredytowych, włącznie ze sprawdzeniem wiarygodności kredytowej, stosownie do dostarczonych nam przez Pana/Pani informacji.
- 9.3 W razie jakiegokolwiek sporu dotyczącego Stawki lub Wygranych, decyzja nasza będzie ostateczna i będzie mieć moc wiążącą.
- 9.4 Dla zapewnienia, iż wypłata wszelkich Wygranych zostanie dokonana na rzecz właściwej osoby, będziemy mieć prawo do wstrzymania wszelkich wypłat lub kwot Wygranych do satysfakcjonującego nas sprawdzenia tożsamości zwycięzcy. Będziemy w tym celu mieć też prawo, według własnego, swobodnego uznania, żądać przedstawienia nam przez Pana/Panią potwierdzonego notarialnie dowodu tożsamości, bądź innego, potwierdzonego dokumentu tożsamości, zgodnie ze stosownym prawem Pana/Pani obszaru jurysdykcji, bądź też innego.
- 9.5 Zgodnie z Polityką Prywatności i powyższą klauzulą 3.7, możemy od czasu do czasu ujawniać niektóre Pana/Pani dane osobowe stronom trzecim.
- 9.6 W razie podjęcia przez nas podejrzeń, iż dopuszcza się Pan/Pani oszustwa lub działalności oszukańczej, bądź też w razie wycofania jakiejkolwiek części dokonanych przez Pana/Panią płatności oraz w razie podejrzanego liczenia kart podczas jakiejkolwiek gry na żywo, będziemy mieli prawo do wycofania z Pana/Pani rachunku kwoty przekraczającej wartość wniesionego przez Pana/Panią oryginalnego depozytu, jak też - jeśli uznamy to za konieczne - do wszczęcia, celem ściągnięcia wszelkich, należnych od Pana/Pani płatności, dowolnych kroków prawnych.
- 9.7 Nie bacząc na wszelkie, zawarte w niniejszej Umowie stwierdzenia lub implikacje sprzeczne z poniższym, możemy w dowolnej chwili, bez uprzedzenia i bez naruszenia innych praw, przysługujących nam na mocy niniejszej Umowy, w razie powzięcia podejrzeń lub przeświadczenia, iż narusza Pan/Pani którekolwiek z warunków niniejszej Umowy, bądź też, że może Pan/Pani dopuszczać się bądź dopuszczał/a się działalności Oszukańczej, bezprawnej lub niewłaściwej, w tym (choć bez ograniczenia do takiej działalności), dowolnego naruszania jakichkolwiek, stosownych warunków, prania pieniędzy lub wchodzenia w zmowę z innym posiadaczem Rachunku Gracza, bądź też jeśli nie będzie Pan/Pani korzystać ze swojego Rachunku Gracza przez 1 rok lub dłużej, lub działa bezprawnie w jakikolwiek inny sposób, ZAKOŃCZYĆ KORZYSTANIE PRZEZ PANA/PANIĄ Z KASYNA ONLINE I ZABLOKOWAĆ PANA/PANI RACHUNEK GRACZA. Nie bacząc na wszelkie, zawarte w niniejszej Umowie stwierdzenia lub implikacje sprzeczne z poniższym, WE WSZELKICH TAKICH OKOLICZNOŚCIACH NIE BĘDZIEMY MIEĆ ŻADNEGO OBOWIĄZKU ZREFUNDOWAĆ CZY TEŻ W JAKIKOLWIEK INNY SPOSÓB ZWRÓCIĆ PANU/PANI JAKIEKOLWIEK ŚRODKI ZNAJDUJĄCE SIĘ NA PANA/PANI RACHUNKU GRACZA.
- 9.8 Będziemy mieć prawo do wycofania, bądź też na inny sposób odmówienia lub odwrócenia wszelkiej wypłaty lub kwoty Wygranej, bądź też do skorygowania dowolnej zasady, jeśli podejmiemy podejrzenie, iż nadużywa Pan/Pani, bądź próbuje nadużyć którekolwiek z poniższych: (i) premie, (ii), inne promocje bądź też (III) konkretną zasadę lub reguły gry istniejącej lub nowej. Należy tu wyjaśnić, iż możemy również uznać, że doszło do takiego nadużycia również wówczas, jeśli Pana/Pani działalność w naszym Kasynie Online nie przejawia cech nadużycia, jeśli wszakże Pana/Pani działalność w innych kasynach online, oprócz działalności w naszym Kasynie Online brane łącznie stanowią takież nadużycie naszych premii, promocji, zasad lub reguł.
- 9.9 Dodatnie salda na Pana/Pani Rachunku Gracza możemy w każdej chwili wykorzystać do pokrycia kwot, jakie Pan/Pani jest nam winien/winna.
- 9.10 Niniejszą Umowę możemy przekazać, scedować, przekształcić ją w licencję wtórną bądź oddać w zastaw, w części lub w całości, na rzecz dowolnej osoby lub podmiotu, będzie się też uważać, iż Pan/Pani na wszelką taką cesję wyraził/a zgodę.
10. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
- 10.1 Uznaje Pan/Pani niniejszym, iż nad sposobem użytkowania przez Pana/Panią Oprogramowania nie mamy kontroli ani nie ponosimy za nie odpowiedzialności. Oprogramowanie ściąga Pan/Pani i je użytkuje, jak też uzyskuje dostęp do Kasyna Online i korzysta z niego, na własne ryzyko. ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA, ANI ŻADEN Z NASZYCH CZY TEŻ JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH I STRON POWIĄZANYCH Z TYTUŁU TAKIEGO UŻYTKOWANIA NIE BĘDZIE PONOSIĆ ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
- 10.2 W ŻADNYM PRZYPADKU ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA ANI ŻADEN Z NASZYCH CZY TEŻ JEGO PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH I STRON POWIĄZANYCH NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA WOBEC PANA/PANI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY LUB STRATY, BĘDĄCE SKUTKAMI, POŚREDNIE, UBOCZNE CZY SZCZEGÓLNE, W TYM - CHOĆ BEZ OGRANICZENIA DO NICH - ZA STRATĘ PRZYCHODÓW Z DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, ZYSKÓW, WPŁYWÓW, KONTRAKTÓW LUB SPODZIEWANYCH OSZCZĘDNOŚCI, BĄDŹ TEŻ STRAT LUB WYNIKŁYCH Z TAKICH STRAT SZKÓD, USZKODZENIA LUB ZNIEKSZTAŁCENIA JAKICHKOLWIEK DANYCH, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY O MOŻLIWOŚCI TAKICH STRAT CZY SZKÓD ZOSTALIŚMY POWIADOMIENI Z GÓRY.
- 10.3 Nie odstępując od ogółu powyższych klauzul 10.1 i 10.2 oraz wszelkich innych, ograniczających odpowiedzialność cywilną postanowień niniejszej Umowy, ani my ani Dostawca Oprogramowania, ani też żadna z naszych czy też jego podmiotów stowarzyszonych i stron powiązanych nie będzie odpowiedzialna za jakiekolwiek (i powstałe w jakikolwiek sposób) straty, koszty czy szkody, co do których domniemywa się lub zarzuca, iż wynikły czy też zostały spowodowane przez którekolwiek z poniższych:
- 10.3.1 jakiegokolwiek błędu powstałego na skutek wprowadzenia przez Pana/Panią niewłaściwej informacji;
- 10.3.2 jakiegokolwiek dokonanego przez Pana/Panią Oszustwa, postępu lub fałszywego przedstawienia faktów;
- 10.3.3 podjętej przez nas decyzji, aby nie przyjąć od Pana/Pani Depozytu;
- 10.3.4 jakiegokolwiek opóźnienia w otrzymaniu bądź przyjęciu przez nas Depozytu, bądź wstrzymania przez nas Podjęcia Pieniędzy, dla przeprowadzenia procedur weryfikacji tożsamości;
- 10.3.5 użycia Pana/Pani Rachunku Gracza do celów, które na gruncie stosownych praw mogą być uważane za nielegalne;
- 10.3.6 wszelkich transakcji na Pana/Pani Rachunku Gracza przeprowadzanych po prawidłowym podaniu Pana/Pani Nazwy Użytkownika i Hasła;
- 10.3.7 wszelkiego nieupoważnionego przechwycenia bądź też wykorzystania danych dotyczących Pana/Pani lub Pana/Pani Rachunku Gracza;
- 10.3.8 wszelkiej niemożności skorzystania z Witryny Internetowej czy też uzyskania do niej dostępu, z dowolnych przyczyn;
- 10.3.9 wszelkich działań lub transakcji przeprowadzonych przez osobę posługującą się Pana/Pani Nazwą Użytkownika i Hasłem;
- 10.3.10 wszelkich przyczyn, nad którymi nie mamy bezpośredniej kontroli, w tym problemów, które można przypisać sprzętowi lub oprogramowaniu komputerowemu (w tym wirusom komputerowym wraz z Oprogramowaniem), systemów przesyłu danych, łączności telefonicznej lub innej bądź też dostawcom usług internetowych;
- 10.3.11 utraty jakiejkolwiek transakcji spowodowanej utratą bądź wadliwym działaniem jakiegokolwiek urządzenia łącznościowego użytkowanego przez Pana/Panią czy też jakikolwiek podmiot przesyłający informacje między Panem/Panią, nami lub jakąkolwiek inną spółką obsługującą płatności;
- 10.3.12 wszelkiej niedostarczonej korespondencji w formie poczty elektronicznej;
- 10.3.13 jakości bądź dostępności (bądź jej braku) Witryny Internetowej bądź Kasyna Online bądź:
- 10.3.14 wszelkich skutków jakichkolwiek działań ze strony rządu lub władz czy też wydarzenia mającego charakter siły wyższej.
11. ZMIANY W NINIEJSZEJ UMOWIE I POLITYCE PRYWATNOŚCI
- 11.1 Zmian niniejszej Umowy, reguł gier dostępnych w Kasynie Online bądź też Polityki Prywatności możemy dokonywać według naszego wyłącznego, swobodnego uznania i w dowolnym czasie.
- 11.2 Wszelkie zmiany wejdą w życie od daty określonej w części Witryny Internetowej poświęconej warunkom (Umowy z Użytkownikiem Końcowym). Ważne jest zatem, aby Pan/Pani od czasu do czasu łączyli się z poświęconą owym warunkom częścią Witryny Internetowej i sprawdzali, czy zamieszczono tam jakąś ich wersję uaktualnioną. Za zapoznanie się z wszelkimi takimi wersjami uaktualnionymi i zmianami odpowiada wyłącznie Pan/Pani.
- 11.3 Jeśli nadal korzysta Pan/Pani z Witryny Internetowej bądź też Kasyna Online po zaktualizowaniu zmian, zgadza się Pan/Pani iż zmiany te będą dla Pana/Pani wiążące, niezależnie od tego, czy został Pan/Pani o stosownych zmianach powiadomiony/a bądź przeczytał dotyczące ich informacje. Jeśli nie zgadza się Pan/Pani na podporządkowanie się stosownym zmianom, nie powinien Pan w dalszym ciągu korzystać z Witryny Internetowej ani Kasyna Online.
12. TERMIN OBOWIĄZYWANIA UMOWY
- Niniejsza umowa jest ważna od chwili zaakceptowania jej przez Pana/Panią przez kliknięcie na przycisk ”Zgadzam się” [”I Agree”] i o ile nie zostanie wypowiedziana zgodnie z klauzulą 9.7, będzie pozostawać w mocy przez czas nieograniczony. Dla uniknięcia wątpliwości, uzgadnia się, iż jeśli w jakikolwiek sposób korzysta Pan/Pani z Kasyna Online lub Witryny Internetowej bądź Oprogramowania, w tym - choć bez ograniczenia do tego - przez zainicjowanie bądź wniesienie depozytu za pośrednictwem Rachunku Gracza bądź podanie nam informacji o Pana/Pani depozycie, to jest Pan/Pani związany niniejszą Umową.
13. PRAWO WŁAŚCIWE
- 13.1 Konstrukcja, ważność i spełnienie niniejszej Umowy będą podporządkowane prawu angielskiemu. Wyłączne prawo orzekania we wszelkich sprawach powstających na gruncie niniejszej umowy lub z niej wynikających będzie miał kompetentny sąd w Londynie. Nie będzie wszakże to uniemożliwiać nam wszczęcia jakiegokolwiek postępowania w sądzie jakiegokolwiek innego obszaru jurysdykcji, celem uzyskania nakazu, zakazu bądź podobnych orzeczeń. W stosunku do wszelkich innych, wydanych przez nas wersji językowych niniejszej Umowy, moc nadrzędną będzie mieć wersja w języku angielskim.
- 13.2 Nielegalność, nieważność bądź niemożność wyegzekwowania jakiejkolwiek klauzuli niniejszej Umowy nie wpłynie na legalność, ważność bądź możność wyegzekwowania pozostałych jej klauzul.
14. POWIADOMIENIA
- 14.1 Zgadza się Pan/Pani na otrzymywanie od nas informacji w postaci elektronicznej. Zgodnie z decyzjami, jakie będziemy od czasu do czasu podejmować, elektroniczne informacje mogą być umieszczane na poszczególnych stronach Witryny Internetowej i/lub w komunikatach i plikach pomocy Pana/Pani aplikacji użytkownika i/lub być dostarczane na Pana/Pani adres poczty elektronicznej. Wszelkie informacje, przekazywane czy to w postaci elektronicznej czy na papierze, będą uważane za mające formę pisemną i za otrzymane nie później, niż w ciągu pięciu dni roboczych od ich wysłania bądź rozprowadzenia, bez względu na to, czy Pan/Pani faktycznie je otrzymał lub odebrał. Zastrzegamy sobie prawo do przekazywania informacji w postaci papierowej, do czego się wszakże nie zobowiązujemy.
- 14.2 Wszelkie kierowane do nas powiadomienia, które muszą mieć postać pisemną bądź też wszelkie pytania dotyczące niniejszej Umowy, należy adresować na: support at europacasino dot com.